UNC Tar Heel signs deal with local seafood company